Большой итальянско-русский словарь - vanto

m

1) хвастовство, похвальба

darsi vanto di... — хвастаться

(che) bel vanto! — нашёл чем хвастаться!

2) слава; достоинство; преимущество

avere il vanto di — славиться

non è un gran che, ma ha almeno il vanto della modestia — он не бог весть что, но по крайней мере скромен

•

Syn:

lode, superbia, albagia, vanagloria, spocchia, vanità, smargiassata, fanfaronata, alterigia